Blumen en Gros

Hallo

Da wir eine sehr einfache Deko haben, Callas in einer Kugelvase, würde ich die Calla gerne über ein en Gros-Händler beziehen. In Amerika habe ich einige solche Online-Händler gesehen, die bestellen die Blumen aber in Holland, deshalb kam ich auf die Idee, die Blumen in Holland zu bestellen, der Weg in die Schweiz wäre ja einiges kürzer. Hab mir schon die Finger wund gegoogelt aber leider nichts brauchbares gefunden. Hat jemand ähnliche Ideen oder evt. sogar Erfahrungen?

Hallo!
Erstmal würde ich mich des Niederländischen kundig machen.
Dazu nimmst du ein Onlinewörterbuch http://www.dict2.de/uebersetzungen/deutsch-niederlaendisch/.
Dann suchst du nach “Blumenhändler”, “Handel”, “Blumen”.
Mit den gefundenen Wörtern dürftest du auf google schon mal weiterkommen.
Dann vielleicht mal nach den gelben Seiten der Niederlande suchen, da könntest du dann mit den o.g. Wörtern auch eher weiterkommen.

Wenn du Hilfe bei der Übersetzung brauchst, bin ich dir gerne behilflich :wink:
Einfach ne PN schicken oder so.

LG

kam schon was raus?
bin nämlich auch am suchen… :wink:

Hallo,

schau mal unter http://www.blumenbutler.de - sieht aus als ob die zwar nur in Deutschland liefern, aber man kann ja mal anfragen, ob’s eventuell auch in die Schweiz klappt. Preislich jedenfalls sehr günstig!

oder erkundige dich mal in deinem bekanntenkreis, vielleicht hat dort jemand die möglichkeit dir blumen direkt in deinem großmarkt zu besorgen…da sparst du jede menge geld…