Hallo @ Elifee,
das ist wirklich Schade
aber angesichts des Namens Heuboden auch irgendwie logisch.
Mir käme jetzt als Idee das die Gesellschaft (sollte die Torte im Dunkel der Halbdunkel gebracht werden) Mit Feuerzeugen oder Knicklichtern die Stimmung zaubern. Zweites sollte auf jedenfall erlaubt ider Möglich sein.
Es gibt auch Knicklichter die man mit Verbindungsstücken kaufen kann und daraus kann man die tollsten sachen machen. Armbänder, Tiere, Kugeln, damit könnte man sicherlich auch die Torte in Szene setzten.
Ihr könnten um die Cupcaketorte herum einfch einen Kreis legen. Ihr könntet ein Überdiemensionales Geschenk daraus stecken und das Ganze über die Torte “stülpen”.
Je nach Thema und deko kann man auch einen wunderbaren Vintagevogelkäfig daraus zaubern.
Ansonsten natürlich Teelichter. Gibt es in alles erdenklichen Designes zu kaufen und machen auch eine Zauberhafte Stimmung.
Ich nehme jetzt aber an das auch bei der Tischdeko auch kein offenes Feuer erlaubt sein wird. Also fallen Teelichter und alles an Kerzen vermutlich auch weg. 
Da kann man aber tricksen. Natürlich sind die LED Teelichter nicht gerade schön, aber wenn man sie in einen Schönen tellichthalter versteckt geht das trotzdem ansonsten das hier ->
Das ist eine LED Echtwachskerze mit Beweglicher Flamme von Britesta.
Die sehen ungelogen von weitem und auch aus relativer Nähe aus wie echt. weil sie nicht flackern sinder weil sich die “Flamme” undkoordiniert bewegt. Die kerzen reagieren auch auf Luftströmungen.

Hier sieht man den ganzen Zauber von oben. Ein Plättchen wird von unten angestrahlt und über eine Kleine Magnetspule in Bewegung gebracht. Die sind echt super. Habe Sie selbst in unserer kleinen Lokalität im Einsatz.
Nur eines ist mir aufgefallen. Bei starkem Bass oder der Basedrum eines Schlagzeuges in unmittelbarer Nähe, entwickeln die Dinger ein “Eigenleben” und gehen immer wieder an uns aus. Sehr Lustig 
Ich hoffe ich konnte dir ein klein bisschen weiterhelfen. Dir wird schon etwas tolles einfallen und es wird zauberhaft werden! Nur MUT!