Prägestift...welche größe der Kugel am geeignetesten?

Kommt darauf an, was du damit vorhast. Wenn der eher schlanle Linie prägen willst, dann eher einen dünneren.
Ich würde kombinieren - einen dünneren und einen dickeren.